Streets of Philadelphia
Hani bazen insan gece çıkıp şehire ait caddelerde amaçsızca dolaşmak ve sokak lambalarının caddelere düşürdüğü her ışıkta yüzünün aydınlanmasını ister ya, işte Streets of Philadelphia öyle bir derin şarkıdır, caddelerde yürütür, sahilde araba kullandırır ve hüzünlendirir bir sonbahardır ama soğuğuda hatırlatır ki hava sıcakken bile…
Üşüdüğünüzü hissedersiniz dinlerken ve sanki üzerinize dökülen toprağı da hissedersiniz, toprağın altında serinliği hissedersiniz tüylerinizi diken diken eden derin bir şarkıdır ..https://www.gokii.net/wp-admin/post-new.php
Streets of philedephia , Phililedephia (1993 IMDB 7.7 Tom Hanks,Denzel Washington) fiminin Oscar alan film müziği çaresizliği anlatır…
Hırpalanmış ve incinmişim
Ne hissettiğimi söyleyemiyorum
Kendime karşı şuursuzum
Aynadaki yansıma benim gerçek suratıma sahip değil… ( kendimize olan nefretimiz .. )
Kardeşim, beni tükenmeye mi bırakacaksın phila’nın sokaklarında? ( lanetimizi mutlaka paylaşırız … )
Caddede yürüdüm, bacaklarım taş kesene kadar,
Kaybolan ve giden arkadaşlarımın seslerini duydum..
Damarlarımdaki ( dostunuz sizi yüzüstü bırakır)
Kanı duydum, siyah ( umutsuzluk karanlık düşler görürsünüz )
yağmur gibi bana birşeyler fısıldıyor ( yağmur hepimize doğruyu fısıldar…)
Phila’nın sokaklarında…
Hiçbir melek beni selamlamayacak ( işlediğin günahlar seni çağırır.. ),
Sadece sen ve ben dostum ( sen ve ben iki lanetli olarak.. )
Kıyafetlerim bana uymuyor artık, ( ben bir hiçim…)
1000 mil yürüdüm,
Şu deriden kurtulmak için
Gece çöküyor, gün gidiyor,
Kendimi kayboluyor hissediyorum..
Beni sadık öpücüğünle uyandır,
Birbirimizi böyle yalnız bırakacakmıyız
Phila’nın sokaklarında?
I was bruised and battered, I couldn’t tell what I felt.
I was unrecognizable to myself.
Saw my reflection in a window and didn’t know my own face.
Oh brother are you gonna leave me wastin’ away
On the streets of Philadelphia.
I walked the avenue, ’til my legs felt like stone,
I heard the voices of friends, vanished and gone,
At night I could hear the blood in my veins,
It was just as black and whispering as the rain,
On the streets of Philadelphia.
Ain’t no angel gonna greet me.
It’s just you and I my friend.
And my clothes don’t fit me no more,
I walked a thousand miles
Just to slip this skin.
Night has fallen, I’m lyin’ awake,
I can feel myself fading away,
So receive me brother with your faithless kiss,
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia.
